Миграционная карта китая: образец заполнения

Главная › Миграционные карты других стран

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Миграционная карта – основной акт о сведениях въезжающих иностранных граждан и служащая контролю над пребыванием в стране.

В Китайской Народной Республике достаточно строгий пограничный контроль не допускающий, каких либо малейших неточностей. Миграционная карта составлена соответственно на двух языках английском и китайском.

Существует два вида миграционных карт на въезд и выезд. Внешне они практически одинаковы. Важный момент: необходимо заполнять номер рейса прилета и вылета. Заполняется она как на детей, так и на взрослых.

Где скачать бланк миграционной карты

Бланк миграционной карты Украины выглядит следующим образом:

Миграционная карта Китая: образец заполнения Миграционная карта Китая (КНР)

Скачать бланк можно здесь>>

Где можно получить бланк миграционной карты

В большинстве случаев заполнение карты происходит на борту самолета, либо по прибытию в аэропорт вблизи стойки регистрации за специальным столом, на котором лежит множество бланков. Либо можно заранее самостоятельно скачать у нас на сайте (ссылка выше) и заполнить его дома, что позволит вам избежать ошибки, в силу которой в ходе проверке могут возникнуть проблемы.

Как заполнить миграционную карту

В миграционную карту вносятся такие сведения как:1. Фамилия и имя2. Дата рождения3. Гражданство и номер заграничного паспорта4. Город прилета и вылета5. Номер визы и номер рейса

В случае утраты миграционной карты следует обратиться на почтовый ящик visabeijing@mid.ru посольства России в Китае.

Образец заполненной миграционной карты:

  • Миграционная карта Китая: образец заполнения

Миграционная карта Китая (КНР) Ссылка на основную публикацию Миграционная карта Китая: образец заполнения Миграционная карта Китая: образец заполнения

Миграционная карта Китая: как оформить, инструкция по заполнению

Миграционная карта Китая включает 2 части. Одна нужна по прибытию в КНР (Arrival card), вторая – на момент отъезда (Departure card). Транзитным пассажирам удобнее сразу заполнить обе части, поскольку данные почти идентичны, за исключением даты, номера рейса.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Все иностранцы заполняют карту. Трудности могут возникнуть у тех, кто плохо знает английский. Бланк дублирует названия полей на двух языках – английском и китайском. Поэтому имеет смысл заранее ознакомиться с переводом на русский, скачать образец или заполнить его дома, чтобы потом просто перенести информацию в соответствующие поля полученного формуляра.

Где получить миграционную карту Китая

Путешествуя самолетом, можно сразу на борту получить бланк. Желательно иметь с собой шариковую ручку, чтобы не обращаться к соседям. Большинство данных переписывается из заграничного паспорта. Если карту не выдали на борту, ее можно взять в аэропорту прибытия до паспортного контроля.

Не заметить стойку с бланками сложно – вокруг нее толпятся туристы, которым также требуется зарегистрировать свое прибытие в страну путем заполнения миграционной карты при въезде в Китай.

Как заполнить

Основная часть миграционной карты при въезде в КНР — Arrival card. Перед тем, как заполнять миграционную карту в Китае, нужно сосредоточиться, удобно устроиться и внимательно заполнить все графы.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

На примере можно увидеть нумерацию граф, которые предстоит заполнить:

  1. Фамилия (заглавными буквами латинского шрифта).
  2. Имя (аналогично – списать из загранпаспорта).
  3. Гражданство (национальность). Для русских — RUSSIAN.
  4. Номер из заграничного паспорта.
  5. Адрес, где планируется жить в Китае (можно указать не адрес, а название отеля, где забронирован номер).
  6. Пол (отмечается галочкой).
  7. Дата рождения. В отличие от заполнения данных в листках прибытия других стран, в Китае сначала пишут год рождения, а потом месяц и день.
  8. Номер визы (берется из паспорта).
  9. Место, где выдана виза. Указывается Москва или другой город, в консульство которого подавались документы на китайскую визу.
  10. Цель визита. На выбор – несколько вариантов.
  11. Номер самолета, морского судна или поезда, на котором осуществлялся въезд.
  12. Подпись.

Заполнив основную часть, можно быстро перенести большую часть данных в Departure card:

  1. Фамилия.
  2. Имя.
  3. Номер паспорта.
  4. Дата рождения.
  5. Пол.
  6. Номер корабля, авиарейса, поезда для отбытия.
  7. Национальность.
  8. Подпись.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

На выбор предлагается несколько вариантов, галочка проставляется с учетом собственных целей:

  • Conference /Business – для деловых поездок;
  • Visiting friends or relatives – гостевой визит;
  • Return home — для тех, кто возвращается домой;
  • Visit — визит;
  • Employment – желающих трудоустроиться в Китае;
  • Settle down – для переселенцев;
  • Sightseeing /in leisure – посмотреть достопримечательности;
  • Study – учиться в вузе;
  • Others – другое (транзит и пр.).

Типичные ошибки при заполнении

Если иностранец ведет себя вежливо и улыбается, сотрудники контроля простят ему помарки и ошибки. Но не стоит рассчитывать на 100% лояльность, лучше внимательно заполнять данные из паспорта, визы, билета. Основные ошибки связаны с неправильно указанной датой рождения ввиду приоритетного написания года, что непривычно.

Также некоторые неверно вносят адрес в Китае, где будут проживать, указывают короткий срок пребывания. Помарки и зачеркивания не допускаются. Заглавные буквы и латинский шрифт – основные условия. Чтобы не ошибиться в заполнении миграционной карты в Китай образец заполнения стоит распечатать еще дома.

Сколько действует миграционная карта

Срок действия документа зависит от цели визита. Существуют краткосрочные миграционные карты, срок действия которых ограничен 3 днями. Такой вариант подходит для тех, кто проездом в Китае.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Продление

Разрешительные документы имеют ограниченный срок действия и количества посещений территории КНР. Визы по окончания срока продлевают либо оформляют заново. Когда требуется находиться в Китае дольше запланированного времени, необходимо обратиться в консульство или посольство с заявлением.

Что делать в случае потери

В отличие от миграционной карты при въезде, Departure card China нужна только для выезда, поэтому даже если она утеряна, ничего страшного не произойдет. Перед тем, как проходить таможенный контроль в день отъезда, на стойке берется чистый бланк и заполняется своими данными. Понадобится только та половинка, которая требуется для выезда.

Восстановление

Восстанавливать миграционную карту, которая хранится на выезд, нет смысла – ее заполняют в день убытия на пункте пограничного контроля.

Штраф

Штрафовать за отсутствие Departure card China никто не будет. Главное, что требуется от приезжего – соблюдать миграционные правила, не нарушать законодательство, тогда и претензий от властей не будет.

Оформление МК представляется сложным, если не подготовиться к документированию. Скачав образец бланка с расшифровкой полей, можно легко и быстро заполнить документ информацией, без проблем въехать в КНР.

Иммиграционная карта в Китай

При въезде в некоторые страны, иммиграционная карта входит в перечень обязательных документов во время прохождения паспортного контроля. Её необходимо предъявить вместе с вашим загранпаспортом. Когда я ступила с трапа самолёта на китайскую землю, эта участь не миновала и меня.

Нередко у многих туристов, приезжающих в Китай, заполнение иммиграционной карты вызывает некоторые сложности. Да и не мудрено, ведь предложенные в иммиграционной карте надписи сделаны только на английском и китайском языках. Если большинство наших соотечественников ещё могут разобрать пару слов на английском языке, то китайским владеют единицы.

Поэтому, чтобы не вертеть головой по сторонам и не заглядывать, как в школе, что же сосед пишет в своей карте, сегодня я дам вам подробную инструкцию о том, как выглядит иммиграционная карта в Китай и покажу, как правильно её заполнить.

В большинстве случаев иммиграционную карту вам предложат заполнить ещё на борту самолёта. Это, конечно же, гораздо удобнее, так как вы можете спокойно, без суеты, подумать и правильно всё сделать. Но если этого не произойдёт, то получить и заполнить бланк вам нужно будет уже непосредственно в аэропорту, перед прохождением паспортного контроля.

Вы ни в коем случае не промахнётесь мимо стойки, на которой лежат чистые бланки.

Как правило, около этой стойки скапливается большая толпа народу, поскольку случается так, что одновременно прилетает не один и не два, а несколько самолётов, и всем нужно срочно заполнить иммиграционную карту.

Вот тут уже главное не подвергаться всеобщей суете, а взять чистый бланк, достать предложенный мною образец заполнения и спокойно вписать необходимые сведения.

Вот так выглядит иммиграционная карта. Она состоит из двух частей.

Давайте назовём их карта прибытия (правая часть карты ARRIVAL CARD) и карта убытия (левая часть карты DEPARTURE CARD).

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Лучше заполнить сразу обе части. Правую часть иммиграционной карты у вас заберут при прохождении паспортного контроля при въезде в страну, а левую — отдадут обратно. Храните её до окончания вашего путешествия, ведь при выезде из Китая она вам снова понадобится.

Особо не переживайте, если в процессе отпуска вы вдруг потеряете карту убытия. Перед пунктом таможенного контроля вы сможете взять новый бланк и снова заполнить, но уже не всю миграционную карту, а только половинку, необходимую для выезда из страны.

Читайте также:  Виза на Занзибар для россиян, белорусов и украинцев в 2021 году: нужна ли она, правила въезда в Танзанию

к оглавлению ↑

Иммиграционная карта. Инструкция по заполнению карты прибытия (правой части иммиграционной карты ARRIVAL CARD)

Для заполнения карты вам понадобятся некоторые сведения из вашего загранпаспорта. Поэтому желательно, чтобы он находился у вас «под рукой». Заполнять иммиграционную карту вы будете латинскими буквами (так же как и в вашем загранпаспорте).

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Цифрами я обозначила поля, которые предстоит заполнить в соответствии с вашими данными.

  1. Ваша фамилия.
  2. Ваше имя.
  3. Национальность или гражданство (RUSSIA или RUSSIAN).
  4. Номер вашего загранпаспорта.
  5. Адрес вашего пребывания в Китае (можно просто написать название отеля, не обязательно указывать его точный адрес).
  6. Пол (мужчинам необходимо поставить галочку в квадрате «male», женщинам — «female»).
  7. Дата рождения. Если вы внимательно посмотрите, то вверху этой графы увидите: Year, Month, Day (год, месяц, день). То есть нужно сначала вписать год вашего рождения, затем месяц, а потом уже день. Будьте внимательны!
  8. Номер визы. Он указан в вашем загранпаспорте.
  9. Место выдачи визы. Ранее я уже писала, что на территории Российской Федерации действуют 5 Генеральных консульств Китайской народной республики: в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Иркутске и Хабаровске, где вы можете самостоятельно оформить визу в Китай. Вот тот город, где вам выдали визу, и необходимо вписать в эту графу.
  10. Цель вашего визита.
  11. Номер вашего авиарейса Номер рейса вы можете посмотреть в своём посадочном талоне или в электронном билете.
  12. Ваша подпись.

Остановлюсь на графе под номером 10, в которой вы увидите несколько вариантов:

  • Conference/business (конференция/бизнес).
  • Visiting friends or relatives (в гости к друзьям или родственникам).
  • Return home (возвращение домой).
  • Visit (посещение).
  • Employment (работа).
  • Settle down (поселение).
  • Sightseeing/ in leisure (осмотр достопримечательностей).
  • Study (обучение).
  • Others (другое).
  • Если вы путешествуете как турист, то поставить галочку вам нужно в правом верхнем квадрате: Sightseeing/ in leisure (осмотр достопримечательностей).

Обратите внимание, что вписать нужно номер рейса с которым вы прилетели.к оглавлению ↑

Иммиграционная карта. Инструкция по заполнению карты убытия (левой части иммиграционной карты DEPARTURE CARD)

Здесь уже всё гораздо проще. Во-первых, меньше граф для заполнения, а во-вторых, почти все сведения вы можете взять из заполненной уже правой части.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

  1. Ваша фамилия.
  2. Ваше имя.
  3. Номер вашего загранпаспорта.
  4. Дата рождения. Снова не забываем, что сначала пишется год вашего рождения, затем месяц, а потом уже день.
  5. Пол (Мужчина «male», женщина «female»).
  6. Номер вашего авиарейса (рейс убытия из Китая на Родину).
  7. Национальность или гражданство (RUSSIA или RUSSIAN).
  8. Ваша подпись.

Замечание относительно пункта №6. Если вы не распечатали электронный билет и не знаете номер рейса, с которым полетите обратно домой, то эту графу можно не заполнять сейчас, а заполнить уже тогда, когда вы будете улетать и когда у вас на руках будет посадочный талон (посадочный талон получаем на стойке регистрации до прохождения паспортного контроля).

Вот так я заполнила свою иммиграционную карту перед процедурой прохождения паспортного контроля в аэропорту Пекина. Претензий к моей карте у пограничников не возникло.

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Теперь вы уже знаете, как выглядит китайская иммиграционная карта, и как её правильно заполнить. Чтобы на границе вам не вспоминать как же заполнить иммиграционную карту, вы можете просто распечатать эту инструкцию, которая придаст уверенности и поможет вам сделать всё быстро и правильно.

Желаю вам удачи и приятного путешествия!

Миграционная карта: оформить и не потерять

Миграционная карта Китая: образец заполнения

Зачем нужна иностранцу в России миграционная карта? Где иностранец может получить миграционную карту? И что делать в случае потери миграционной карты?

Миграционная карта — это документ, который имеет определенную форму. Бланк миграционной карты утвержден Постановлением Правительства РФ от 16.08.2004 г. № 413.

Зачем иностранцу нужна миграционная карта?

Благодаря миграционной карте иностранец может на законных основаниях находиться на территории РФ. Напомним, что безвизовый иностранец может находиться в России без разрешительных документов не более 90 дней. И именно миграционная карта на этот период будет являться разрешительным документом для иностранца.

Миграционная карта нужна, чтобы получить работу в России, оформить РВП и ВНЖ, получить страховку. Для того чтобы открыть счет в российских банках также необходима миграционная карта, за исключением иностранцев, которые имеют РВП и ВНЖ (Письмо МВД РФ от 04.08.2020 № 3/207710721571).

Без этой карточки иностранец не сможет на законных основаниях заселиться в гостиницу.

А при рейдах сотрудниками УВД его может ждать штраф в размере от 5 тыс. до 7 тыс. рублей (п. 3 ст. 18.8 КоАП РФ — в г. Москве и г. Санкт-Петербурге) и выдворение из России (Постановление Московского городского суда от 01.08.2016 № 4а-2782/2016).

Миграционная карта должна быть на руках у иностранца в периоде его нахождения в России.

Где можно оформить миграционную карту?

При въезде в Россию через контрольно-пропускной пункт иностранец должен предъявить миграционную карту.

Поэтому до этого момента иностранец должен уже заполнить бланк карточки, то есть до прохождения таможенного контроля.

Сам бланк выдается бесплатно при въезде в Россию на вокзалах, в аэропортах, поездах, автобусах, речном и морском транспорте. Например, в поезде бланк для заполнения выдает проводник.

Если же иностранец добирается на личном транспорте, то миграционная карта сразу заполняется при подъезде к пограничному пункту.

Как иностранцу заполнить миграционную карту?

Для того чтобы оформить миграционную карту нужен заграничный паспорт и виза, если иностранец приехал из визовой страны.

Миграционная карта содержит следующие сведения об иностранце:

  • фамилия, имя, отчество (при его наличии);
  • пол;
  • гражданство;
  • дата рождения;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • сведения о визе;

Эту графу заполняют визовые иностранцы.

  • цель визита;
  • сведения о приглашающей стороне;

Здесь указывается наименование физического лица или компании, а также адрес.

  • срок пребывания — указывается интервал дат.

Внизу бланка ставится подпись иностранца.

Бланк состоит из 2 частей: одна часть заполняется иностранцем при въезде на территории России, а другая уже при выезде.

  • При заполнении миграционной карты не допускается наличие помарок и исправлений.
  • ФИО, дата рождения должны соответствовать данным паспорта.
  • В основном, иностранцы едут в Россию для трудоустройства.

Поэтому и цель визита должна быть указана с действительными намерениями. Ведь если иностранец в качестве цели визита укажет «Туризм», то у него будут проблемы при трудоустройстве. Поэтому для трудоустройства и получения патента на работу должна быть указана цель «Работа».

Если иностранец плохо владеет русским языком и не может самостоятельно заполнить бланк, то допускается заполнение бланка другим человеком за иностранца. Одним из вариантов заполнения является указание сведений с помощью латинских букв.

Каким иностранцам не нужна миграционная карта?

Есть категории иностранцев, которым нет необходимости оформлять миграционную карту.

Миграционная карта не нужна иностранцам, которые имеют РПВ, ВНЖ. Такие иностранцы могут свободно перемещаться по России, а также покидать ее пределы.

Кроме того, могут не оформлять миграционную карту граждане-участники Договора ЕАЭС. То есть это граждане республики Беларусь, Киргизии, Казахстана, Армении.

Но такое послабление действует, если иностранец планирует находится в России не более 30 суток с даты въезда. Поэтому если такие иностранцы хотят на долгий срок приехать в Россию, то без миграционной карты им не обойтись.

Исключение составляют граждане Белоруссии — для них существуют особые привилегии.

Важно! Согласно соглашению, которое заключено между Россией и Республикой Беларусь, допускается использование миграционной карты единого образца. То есть такая карта заполняется в Белоруссии, и она действует на территории России.

Послабление действует и в отношении пограничных территорий с Украиной. Дело в том, что 18.10.2011 г. Россией было подписано соглашение с Украиной о порядке пересечения государственной границы.

Срок действия миграционной карты

Миграционная карта выдается не бессрочно.

Для визовых иностранцев срок действия карты «привязан» к сроку визы. Понятно, что срок действия миграционной карты не может быть меньше или больше срока действия визы.

Безвизовые иностранцы без разрешительных документов могут находиться в России не более 90 дней, но если иностранец в течение 7 дней встанет на миграционный учет, то карта продлевается еще на 3 месяца.

Мы уже отмечали, что в связи с пандемией коронавируса многие миграционные документы были «заморожены». Так, в период с 15 марта 2020 г. по 15 июня 2021 г. «заморожен» срок действия миграционной карты. То есть если ее действие истекает в этот период, то она не считается просроченной.

Что делать в случае утери миграционной карты?

На сегодняшний день миграционная карта не оформляется в электронном виде, а представляет собой только бумажный бланк. И потеря карты — нередкое явление.

Если иностранец потерял миграционную карту или она испортилась, то в течение 3-х дней с момента потери либо порчи он должен обратиться в территориальное отделение МВД с соответствующим заявлением. Взамен утерянной или испорченной миграционной карты сотрудники МВД выдадут ее дубликат.

Заполнение миграционной карты в китай образец 2021

Миграционная карта Китая включает 2 части. Одна нужна по прибытию в КНР (Arrival card), вторая – на момент отъезда (Departure card). Транзитным пассажирам удобнее сразу заполнить обе части, поскольку данные почти идентичны, за исключением даты, номера рейса.

Читайте также:  Урбанизация великобритании в 2020-2021 году

Все иностранцы заполняют карту. Трудности могут возникнуть у тех, кто плохо знает английский. Бланк дублирует названия полей на двух языках – английском и китайском. Поэтому имеет смысл заранее ознакомиться с переводом на русский, или заполнить его дома, чтобы потом просто перенести информацию в соответствующие поля полученного формуляра.

Где получить миграционную карту Китая

Путешествуя самолетом, можно сразу на борту получить бланк. Желательно иметь с собой шариковую ручку, чтобы не обращаться к соседям. Большинство данных переписывается из заграничного паспорта. Если карту не выдали на борту, ее можно взять в аэропорту прибытия до паспортного контроля.

Не заметить стойку с бланками сложно – вокруг нее толпятся туристы, которым также требуется зарегистрировать свое прибытие в страну путем заполнения миграционной карты при въезде в Китай.

Оформление визы в Гонконг

Независимо от того, какая виза нужна, готовят обязательный пакет документации:

  Оформление разрешения и рабочей визы для работы в Турции

  • загранпаспорт для предъявления за пределами Российской Федерации, его срок актуальности должен составлять свыше полгода с момента отправления в государство;
  • ксерокопии документа (с фотографией туриста);
  • визовая анкета, оформленная в соответствии со стандартными требованиями (форма – V.2011A).

Также представители консульской службы могут потребовать дополнительные документы в зависимости от типа визы.

Транзитная виза

Для транзитной разновидности документа требуется показать билеты на самолет или корабль с точно указанной датой и маршрутом в другое государство. Оформление транзитной визы выполняется только в том случае, если туристы будут находиться в стране свыше 24 часов подряд и при покидании зала ожидания.

Если планируется пересадка в Гонконге, нужна ли виза, зависит от сроков транзита. Без оформления визового документа процедура будет возможна, если пересадка из самолета происходит в одном аэропорту и путешественник не покидает его границы в течение суток.

Туристическая виза

Человек, оформляющий туристическую визу должен показать документы, подтверждающие бронирование отеля, апартаментов или частное приглашение от юридической организации или гражданина КНР.

Бизнес-виза

Бизнес виза в Гонконг оформляется при путешествии на конференцию, симпозиум или семинар, связанный с трудовой деятельностью заявителя.

Оформить визу является возможным, если у туриста есть документы, подтверждающие приглашение на участие в том или ином мероприятии.

Юридические и частные лица, выступающие в роли приглашающей стороны обязательно должны предоставить информацию о себе и копии собственных документов.

Рабочая виза

Оформление рабочей визы выполняется только в том случае, если заявитель настроен на трудоустройство. Кроме вышеперечисленного пакета документов, необходимо предоставить разрешение на трудовую деятельность, которое выдается Министерством КНР. Организация-работодатель должна прислать пригласительное письмо на имя туриста.

Гонконгские визы оформляются в Посольстве, Консульствах или визовых центрах Китая на территории России.

Как заполнить

Основная часть миграционной карты при въезде в КНР — Arrival card. Перед тем, как заполнять миграционную карту в Китае, нужно сосредоточиться, удобно устроиться и внимательно заполнить все графы.

На примере можно увидеть нумерацию граф, которые предстоит заполнить:

  1. Фамилия (заглавными буквами латинского шрифта).
  2. Имя (аналогично – списать из загранпаспорта).
  3. Гражданство (национальность). Для русских — RUSSIAN.
  4. Номер из заграничного паспорта.
  5. Адрес, где планируется жить в Китае (можно указать не адрес, а название отеля, где забронирован номер).
  6. Пол (отмечается галочкой).
  7. Дата рождения. В отличие от заполнения данных в листках прибытия других стран, в Китае сначала пишут год рождения, а потом месяц и день.
  8. Номер визы (берется из паспорта).
  9. Место, где выдана виза. Указывается Москва или другой город, в консульство которого подавались документы на китайскую визу.
  10. Цель визита. На выбор – несколько вариантов.
  11. Номер самолета, морского судна или поезда, на котором осуществлялся въезд.
  12. Подпись.

Заполнив основную часть, можно быстро перенести большую часть данных в Departure card:

  1. Фамилия.
  2. Имя.
  3. Номер паспорта.
  4. Дата рождения.
  5. Пол.
  6. Номер корабля, авиарейса, поезда для отбытия.
  7. Национальность.
  8. Подпись.

  Иммиграция в Канаду из России – поэтапный процесс

Что писать в графе «Цель визита»

На выбор предлагается несколько вариантов, галочка проставляется с учетом собственных целей:

  • Conference /Business – для деловых поездок;
  • Visiting friends or relatives – гостевой визит;
  • Return home — для тех, кто возвращается домой;
  • Visit — визит;
  • Employment – желающих трудоустроиться в Китае;
  • Settle down – для переселенцев;
  • Sightseeing /in leisure – посмотреть достопримечательности;
  • Study – учиться в вузе;
  • Others – другое (транзит и пр.).

Типичные ошибки при заполнении

Если иностранец ведет себя вежливо и улыбается, сотрудники контроля простят ему помарки и ошибки. Но не стоит рассчитывать на 100% лояльность, лучше внимательно заполнять данные из паспорта, визы, билета. Основные ошибки связаны с неправильно указанной датой рождения ввиду приоритетного написания года, что непривычно.

Также некоторые неверно вносят адрес в Китае, где будут проживать, указывают короткий срок пребывания. Помарки и зачеркивания не допускаются. Заглавные буквы и латинский шрифт – основные условия. Чтобы не ошибиться в заполнении миграционной карты в Китай образец заполнения стоит распечатать еще дома.

Анкета на визу в Китай в 2021 году

Внесение данных происходит с соблюдением установленных правил:

  • Если иностранный подданный не знает русского языка, он может использовать латинский алфавит;
  • Писать необходимо разборчиво, желательно печатными литерами;
  • Недопустимы исправления, небрежности, нечеткость и помарки;
  • Ручка должна быть только темно-синего, черного, фиолетового цвета – это может быть шариковый стержень или чернила, но не карандаш;
  • Ничего нельзя писать в разделах «Служебные отметки»;
  • Обе части – А и Б – заполняются в точном соответствии с предъявляемым документом (паспортом).

Сроки, на протяжении которых активна карточка мигранта, определяются законодательством РФ с учетом международных договоренностей с другими странами.

Те иностранцы, которым для въезда в Россию не требуется виза, получают миграционную карточку, действующую в течение 90 суток. Именно столько гражданину безвиза можно находиться в российских границах без дополнительных разрешений.

Важно! Непременное условие – осуществить миграционный учет до истечения семи рабочих дней со дня прибытия.

Что касается максимального срока данного документа, он составляет 365 календарных дней, то есть выдается на год. Но чтобы карта была действительна год, иностранцу необходимо предпринять следующие обязательные действия:

  1. Осуществить миграционный учет до истечения семи рабочих дней после приезда, таким образом, срок действия карты составит 90 дней;
  2. Заключить рабочий контракт, договор на учебу или взять трудовое разрешение в течение первых 90 дней;
  3. Подать за 90 дней пакет документов на ПМЖ или обретение гражданства, если есть основания.

Кстати. Продлить карту больше чем на один год, не выехав из России, нельзя. Но время пребывания в границах страны продлить тем не менее можно.

Хотя карточка мигранта не будет активна больше одного года ни при каких обстоятельствах, для легального нахождения в РФ после окончания ее срока действия можно продлить временное пребывание.

Если карта заканчивает свое действие, возможны два варианта:

  1. Выезд за границы РФ с последующим возвращением и получением новой карты;
  2. Продление пребывания, не требующее выезда.

Просроченная и своевременно не продленная карта грозит иностранцу штрафом. Это основной вид порицания, согласно ст. 18.8 КоАП РФ в первой части. Иногда нарушитель может быть отправлен за пределы РФ.

Штраф за просрочку в разных регионах РФ варьируется от 2000 до 7000 рублей (самая высокая сумма – для столицы).

Если документ утерян, можно восстановить его, написав заявление об утере. Заявление пишется в территориальном отделении полиции (или в ближайшем после обнаружения пропажи карты). После сдачи заявления иностранцу выдается справка. С этой справкой, предъявив паспорт и заявление о причинах необходимости в дубликате с обоснованием, обращаться нужно в ФМС на своей территории.

Не менее важным этот документ является и при выезде из РФ. Выездная часть (Б) с поставленной в ней служебной отметкой при въезде хранится весь срок пребывания, даже если это год. Когда лицо покидает пределы РФ, документ сдается в пункте пропуска офицеру контроля.

  Как сделать шенген на 5 лет: варианты оформления мультивизы

Если иностранный подданный выбывает из страны, не имея карточки мигранта, ему предложат на выезде заполнить в чистом бланке часть Б, сделав соответствующую пометку (о том, что карты при нем не оказалось) в служебной графе. Это будет учтено при следующих посещениях и грозит отказом во въезде.

Читайте также:  Средняя зарплата няни в детском саду в Москве и других городах России в 2021 году

Новый образец утвержден еще в ноябре 2021 года. Хотя в 2021 году специалисты внесли ряд поправок, бланк так же включает три обязательных поля внесения следующих данных:

  1. О месте проживания иностранного лица;
  2. Данные документов иностранного лица;
  3. Данные документов принимающей стороны.

Изменения коснулись таких пунктов, как:

  • с 2021 года «место пребывания иностранного подданного» это то помещение, которое подходит для постоянного проживания и отдыха;
  • данные о документе, подтверждающем, что предоставляемое помещение является в частной собственностью заявителя;
  • разрешено использовать аббревиатуры, сокращения при внесении данных;
  • дата выезда за пределы страны не указывается.
  • бланк заполняется вручную желательно печатными буквами. Все знаки прописываются аккуратно и понятно, без художественного оформления;
  • разрешено использовать шариковую или капиллярную ручку только черного или синего цвета;
  • бланк не должен содержать ошибок. При их допущении заполняется новый образец;
  • в графах, где нужно сделать выбор, разрешено ставить «крестик» или «галочку»;
  • каждая новая строка начинается с первой свободной клетки;
  • разрешено использование аббревиатур и сокращений;
  • указанная информация должна соответствовать графе, в которой она должна быть. Если не хватает места для написания в предыдущем пункте, то перемещаться на соседнее категорически запрещено;
  • данные заполняются только символами русского алфавита. Исключением являются данные паспорта иностранного гражданина. В таком случае, информация вносится строго по данным, указанным в паспорте.

Бланк уведомления подается только принимающей стороной. А именно лицами:

  • с российской пропиской, имеющими собственную жилую площадь или арендное жилье;
  • лица не имеющие второго российского гражданства, но предоставляющие право на официальное трудоустройство или являющиеся родственниками прибывшему;
  • юридическое лицо – работодатель;
  • официальный представитель иностранного подданного, который признан не дееспособным или не достиг совершеннолетия.

Если заявитель в силу различных обстоятельств, не предоставил бланк уведомления в соответствующие органы. Тогда иностранное лицо обязуется самостоятельно отнести документ в соответствующую инстанцию. Учет иностранных лиц ведется сотрудниками ГУ – МВД ВФ, но бланк отправить можно с помощью других учреждений.

Бумажный бланк заполняется в соответствии с действующими нормативами и правилами. Иностранец должен предоставить специалисту МВД следующий пакет документов:

  • бланк уведомления;
  • паспорт и копия всех страниц;
  • оригинал и копию визы и миграционной карты;
  • документ для подтверждения родственной связи (касается членов семьи гражданина со специальным статусом ВКС).

В зависимости от того, кто выступает принимающей стороной зависит список дополнительных документов. Отсутствие документов на право владения собственностью является весомым поводом для дополнительной проверки документов. Только после проведения этой процедуры сотрудник ведомства выдаст корешок бланка.

В МФЦ иностранец обязан предоставить уведомление в 2-х экземплярах. Первый направляется в УВМ МВД, а второй в МФЦ. Оплачивать данную услугу не нужно.

Документ оформляется, как заказное письмо с обязательным уведомлением о вручении. Бланк заполняется в двух экземплярах, один из которых отправляется в УВМ, а второй остается на почтовом отделении. У иностранного подданного остается корешок, заполненный сотрудником почтового отделения. Стоит учитывать, что услуга платная.

Что делать в случае потери

В отличие от миграционной карты при въезде, Departure card China нужна только для выезда, поэтому даже если она утеряна, ничего страшного не произойдет. Перед тем, как проходить таможенный контроль в день отъезда, на стойке берется чистый бланк и заполняется своими данными. Понадобится только та половинка, которая требуется для выезда.

Восстановление

Восстанавливать миграционную карту, которая хранится на выезд, нет смысла – ее заполняют в день убытия на пункте пограничного контроля.

Правила въезда в Гонконг с ребенком

При отправлении в Гонконг, правила въезда с ребенком нужно соблюдать. Следует:

  • предоставить заполненную анкету на русском языке с вклеенной фотографией:
  • взять свидетельство о рождении, его отсканированный вариант, заверенный нотариусом;
  • оформить разрешение от родителя (при путешествии ребенка с одним из них или же с третьим лицом).

Возможно ли продлить действие миграционной карты РФ?

В целом миграционная карта действительна один год, но, чтобы воспользоваться данным правом необходимо в течении 90 дней заключить трудовой договор, подтвержденный патентом на право ведения трудовой деятельности. Продление на срок более года миграционной карты невозможно. Есть несколько законных оснований, которые позволят пребывать в РФ после окончания срока действия миграционной карты:

  • оформление трудового патента;
  • по медицинским показаниям (поздний срок беременности, нахождение в реанимации, операция и пр.);
  • полученное РВП;
  • прохождение обучение (очная форма обучения) в одном из учебных заведений РФ.

Ходатайство о продлении действия миграционного учета может также подать работодатель. Выглядит оно так:

Образец ходатайства о продлении миграционного учета РФ.

Миграционная карта Китая

Узнайте, как переехать жить в Китай из России и что для этого необходимо, и как правильно заполнить миграционную карту в Китай? Особенности китайских мигрантов. Скачайте бесплатно образец заполнения миграционной карты Китая.

При въезде в Китай, необходимо заполнить миграционную карту. Сложности возникают у многих туристов, поскольку этот документ написан на китайском, а внизу имеется перевод на английский.

В обоих случаях, русским гражданам нелегко, ведь на месте никто не даст образец заполнения.

К счастью, незадолго до поездки можно самостоятельно разобраться в таких нюансах и поискать информацию на форумах в интернете.

Подготовиться необходимо, поскольку недопустимо совершать ошибки в таком важном документе. Карта будет неоднократно проверяться в дальнейшем, поэтому, чтобы не возникло вопросов, стоит найти хороший образец для заполнения. Перейдя по ссылке, можно увидеть, как выглядит миграционная карта Китая: http://www.turohod.ru/articles/Migracionnaya-karta-Kitai.html. Ниже показан перевод каждой графы на русский язык, что упрощает понимание написанного. Можно распечатать образец, чтобы не думать, как правильно заполнить, а знать это наверняка. Все данные заполняются латинскими буквами и арабскими цифрами. Если имеется загранпаспорт, то имя и фамилию можно списать оттуда. Не забудьте переписать данные о визе. В конце обязательно поставьте подпись.

Что необходимо для переезда на ПМЖ из России в Китай

Чтобы постоянно проживать на территории Китая необходимо иметь вид на жительство, что позволит находиться в стране неограниченный срок, создавать бизнес и работать без дополнительных документов. Вид на жительство дает иностранцу такие же права, как и гражданину страны.

Как переехать жить в Китай из России? Сделать это просто, главное подать заявление, чтобы получить вид на жительство. Рассмотрение займет порядка 6 месяцев.

Также придется 3 года выплачивать налоги в Китае, притом свыше 4 лет придется работать в КНР, занимая высокую должность в компании, представляющей важность для страны. Чтобы получить вид на жительство, дети и супруга или муж должны отвечать данным требованиям.

Чаще всего в Китай переезжают люди пенсионного возраста, поскольку при возрасте более 60 лет, граждане могут переехать в КНР, если у них там есть родственники.

Чтобы переехать на постоянное проживание, следует собрать такие документы:

  • паспорт и другие документы, удостоверяющие личность;
  • выписка из медицинской карты, указывающая на хорошее здоровье;
  • заверенный консулом документ об отсутствии судимости и уголовной ответственности;
  • несколько фотографий.

Мигранты из Китая: их количество и особенности

Китайскими мигрантами мы называем людей, приехавших в РФ из КНР. На сегодня, их число в России составляет от 0,5 до 1 миллиона человек. Особенности такой многочисленной миграции обусловлены политическим и экономическим состоянием КНР.

В результате закона, о возможности иметь только одного ребенка в семье, у китайцев произошел перекос, поэтому порядка 50 миллионов жителей мужского пола не смогут найти себе пару из-за процентного несоответствия между мужским и женским населением.

В результате в поисках заработка и невест, жители КНР мигрируют в соседние страны, в частности, в Россию.

Проблемой является то, что китайские мигранты – массовое явление в РФ. Их численность объясняется большим населением КНР, но проблема незаконных пересечений границ стоит достаточно остро.

Бесконтрольная миграция приводит к разногласиям между народами. Российские граждане ежедневно сталкиваются с проблемами взаимоотношения своей культуры с другими.

В результате такого недопонимания могут возникать серьезные конфликты.

Органы ФМС стараются решить проблему адаптации мигрантов, однако их массовость затрудняет работу, а наличие нелегалов еще более усугубляет проблемы. Решением будет закон про амнистию, позволяющий провести легализацию всех мигрантов, что улучшит контроль внутри страны.

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *